-Tabut kapatilmadan önce bir müddet yalniz kalmak ister misiniz?
-Böyle iyiyim.
-Tatlim.
-simdi kendi kodunuzu girmelisiniz.
-Bu gerçekten gerekli mi?
-Korkarim öyle. Uluslararasi kanun kitlenmemis tabutlarintasinmasini yasakliy or.
-David, sadece bir dakika oturabilir miyiz? Bir dakika.
-Tabi.
-Elimizden geleni yaptik
-Ama düsüsten kaynaklanan bir travma var kocanizin basinda.
-Anne
-Ne var tatlim
-Ne zaman odam olacak benim?
-Biraz daha var tatlim.
-Ben çocukken kendi odam yoktu.
-Hadi uyu artik. Yarin büyük gün.
-Aldin mi herseyi.
-Evet
-Nerdeyse geldik hadi tatlim.
-Anne
-Ben disari çikmak istemiy orum.
-Sorun yok tatlim söz veriyorum. -Korkuyorum.
-Hey. . . Peki seni döversem. Bu iyi olur mu?
-Omzundan tutup sürüklesem? -Bütün yol boyunca mi?
-Evet bütün yol boyunca.
-Bu gün ne yemek var?
-Uçakta mi?
-Amerika'da.
-Büyükanne ve büyükbaba.
-En güzelleri
-Tost var mi?
-Tabi ki.
-Berlin ulusal hava alanina hosgeldiniz.
-Lütfen bagajinizi ortada birakmayin. ERTELENDi
-Polis tarafindan aranabilir. Yardiminiz için tesekkürler.
-Julia
-Julia kaç kere söyleyecegim sana. Halka açik yerlerde uzaklasma benden!
-Anne. -Kaç kere?
-Açtim sadece.
-Tatlim farketmez.
-Farketmez. Beni korkuttun.
-Beni endiselendirdin. -Üzgünüm
-Tamam. Gel buraya.
-Bundan mi istiyorsun? -Bu çok büyük.
-Evet
-Tipi ne anne?
-3474. . . yeni
-Sen mi yaptin?
-Bak su koca motorlar var ya.
-Annenin isi.
-Duman çikiyor onlardan.
-Merak etme tatlim bir sey olmaz.
-Ama olabilir.
-Tamam bu bizim. Hadi.
-Kendim tutabilir miyim? -Tamam bekle biraz.
-Burdan saga.
-iste burasi.
-Dur dur itme.
-iste burasi.
-Bob neler oluyor burda görüyor musun?
-Çocuklar kesin.
-Sakin ol tamam mi?
-Sakin
-Merhaba. . . Burasi.
-Çocuklar annenizi dinleyin.
-Affedersiniz
-2 sorum var size
-Filmler neler ve. . .
-Bu kulakliklar ne kadar ses kapatiyor?
-Hiç bir zaman y eterli olmaz.
-Arkada bos koltuklar var neyseki.
-Ana bakim var 25 numarada. -Duydum.
-2 uçaga yeter onlar.
-Bakin yeniye. Yolculara gülünüyor mu böyle?
-Nefret etmekte sorun yok.
-O zaman Frankfurt'tan geçelim.
-Ordan tamam.
-Gecikme için özür diliyoruz. Kisa zaman sonra kalkacagiz.
-Bob. . .
-Bu neydi? -Bilmiyorum.
-Endiselenecek bir sey degil.
-Buzu atmalilar. Hava uçaktan düzgün kaymali.
-Uyu tatlim.
-Uyandiginda baska bir yerde olacagiz. New York'ta
-Babamda mi?
-Evet. Baban da.
-Hey
-Hadi biraz gezin? -Ne?
-Arka koltuklar bos. Hadi git, biraz açilirsin.
-Uyuyakalmisim.
-Hey film mi izliyorsun?
-Hayir.
-Çok komik.
-36 bin feette, söyle bir çikip yürüyemiyorsun.
-Buralarda ufak bir kiz gördün mü?
-Hayir. Görmedim.
-Kizim.
-Ne kadar süredir uçuyoruz. -3 saat belki de daha fazla.
-Yardimci olabilir miyim?
-Kizimi ariyorum. -Lobide bir kiz var. Bir bakin
-Tesekkürler.
-Hayir alti yasinda. . . Kizim yanimdaydi hani.
-Tabi. . . evet
-Buraya gelmedi. Üzgünüm.
-Affedersiniz. Üzgünüm.
-Kum gibi saçlari var. . . kuyruk yapmis.
-Tek kollu bir ayi tasiyor muhtemelen.
-Muhtemelen oynayacak bir kaç çocuk buldu heralde.
-Affedersiniz.
-Üzgünüm bayan, digerini kullanabilir misiniz?
-Kizimi ariyorum da.
-Çok uzaga gitmis olamaz degil mi?
-Bir sorun mu var?
-Kizimi ariyorum.
-Görmüs olabilir misiniz?
-Sanmiy orum.
-Kaç yasinda?
-6 yasinda.
-Hayir.
-Hiç görmedim.
-Yardimci olabilir miyim bayan?
-Baylar bayanlar, böldügüm için üzgünüm ama. . .
-Acil bir durum var.
-Görünüse göre uçagimiz bir çocugun kaybolabilecegi kadar büyük.
-Adi Julia. . . 6 yasinda.
-Eger yaninizdaysa. Ya da etrafta dolasan bir çocuk görüyorsaniz, lütfen haber verin.
-Bütün çocuklara tasma takmali.
-Biri onu görmüs olmali.
-Uçagi aramaliyiz.
-Bunu ben organize etmeyeyim.
-Bayan Prad eminim ki gay et iyidir
-Hayir.
-Hayir degil
-Bir sey oldu. . .
-Kendi içine kapanabilir.
-Emniy et kemeri isiklarini yakabilir miyiz. . .
-Bakin sanirim ileri gidiyoruz.
-Bu uçakta 9 dolap var. 4 tane yukarda ve 5 tane asagida.
-Kimse bakmadi onlara.
-7 kadirga var, ekip bölümü var. . .
-Çocuklar böyle yerleri bulabilir.
-Ben. . . koridorlarin bos olmasini istiyorum ki bakabilelim
-Tamam.
-Koltugunuza geri dönmenizi isteyecegim sizden.
-Ne diyecegim size.
-Kisisel olarak gidecegim ve kaptan ile konusacagim,
-Bakalim uçus bölümünden ayrilabilecek mi?
-Tamam mi?
-Siz de uçak isinde misiniz?
-Ha?
-Uçak dizaynimizi biliyor gibisiniz.
-Evet, itici motor mühendisiyim. Yani. . .
-Berlin'de mi?
-Bak beni sakinlestirmeye çalistigini biliyorum.
-Ama sorun su ki. . .
-Sorun kizimin nerde oldugunu kimsenin söyleyememesi.
-Üzgünüm.
-Çocugunuz var mi?
-Kuzen sayilir mi? -Evet neredeyse.
-Benle saklambaç oynamaktan nefret ediyorlar. Çünkü hep buluyorum onlari.
-Korkmayin o yüzden.
-Ufak bir kiz gördünüz mü çocuklar?
-su anons ettikleri mi? -Evet.
-Yaninizda çocugunuz mu vardi?
-Üzgünüm ben görmedim.
-Çocuklar aramama yardim eder misiniz? -Süper.
-Çok sikilmistim.
-Üzgünüm. Hayir.
-Neden?
-Baba, bak yardim gerek.
-Hayir gerek yok.
-Kaptan gelecek bir dakikaya kadar.
-Affedersiniz.
-Mühendis ha?
-Evet.
-Demek sensin yapan bunlari.
-Bayan Prad -Sorun ne? Neler oluyor?
-Kimle konusuyor?
-Olayin esasina ulasiyoruz.
-iyi mi?
-Ona bir sey mi oldu?
-Kizim nerde biliyor musun?
-Bana neyi söylemiyorsunuz? Söyleyin!
-Bayan Prad.
-Üzgünüm ama. . .
-Burda oldugunu sanmiyorum. -Ne?
-Biz. . . Bayan. . .
-Kizinizin uçaga bindigi ile ilgili bir kaydimiz yok.
-Ama. . . Ne diyorsunuz siz?
-Berlin'deki bölümü aradim ve. . .
-Dediler ki Julia Prad'a check in yapmamislar bu uçak için.
-Tabi ki yaptiklar. Tam yanimdaydi.
-Biz uçaktaki ilk iki yolcuyuz.
-Yanindan geçtik neredeyse.
-Bayan olcu kaydimizda yok kiziniz.
-Yanindan geçtik.
-26. . . 26. y ol.
-26A'da birileri vardi. Ve ben hergün kontrol ediyorum.
-Birini kaçirdiniz demek ki.
-Onu bulmakla bunun ne ilgisi var simdi?
-Green Pasaport'u görmek mi istiyorsun?
-Ben. . . iki pasaport koydum cebime.
-Nerde çantalar?
-Buraya ulasamaz ki, o kadar yüksek degil boyu.
-Biri çaldi onu. -Bu bir seçenek degil.
-Peki nasil açti burayi? Baska bir yol düsünebiliyor musunuz?
-Kaptana soralim.
-Ona sorabilirim bayan ama sizinle görüsecegini garanti edemem.
-insanlar ufak kizlara hasta seyler yapabiliyor. Biliyorsunuz.
-Kaptan ile konusmam gerek.
-Kizimi bulacagim! Anladin mi?
-Hey!
-Kaptan sizinle konusmam gerek!
-Kaptan!
-Tehdit haline geldiniz bayan.
-Tahdit degilim ben.
-Ben hava müfettisiyim sizi birakabilir miyim?
-Evet.
-Jake Carson.
-Caniniz acidi mi?
-Sadece kaptani görmem gerek.
-Anliyorum.
-Bu onun seçenegi sizin degil.
-Kaptan.
-Hiç kayit y ok mu?
-Hayir efendim. iki kere kontrol ettim.
-Giris pasaportu yok.
-Vardi ama benden alindi.
-Giris kapilarinda çalisiyorsun degil mi?
-Evet kaptan. -Kizi gördün mü?
-Ben. . .
-Hatirlamiyorum efendim.
-Ben kendim saydim efendim. 26A bostu.
-Ayidan bahsettin mi? -Ayi?
-Evet. . . battaniye üzerindeydi ayi ve. . . onsuz bir yere gitmez.
-Bu uçusta bir sey aldiniz mi bayan Prad. Alkolik bir sey?
-Hayir.
-Herhangi bir ilaç aliyor musunuz?
-Diger yolcular gibi bir kaç uyku hapim var sadece.
-Ve. . .
-Clonepen tasiyorum.
-Bu sabah iki tane aldim.
-Anliy orum. -Ne kadar süredir kullaniyorsunuz?-Kullanmiyorum.
-Ne kadar süredir?
-Bir hafta önce.
-Kocam öldükten sonra.
-Kizim ve ben, naasini geri getiriyorduk.
-Bir tabut var efendim, kagitlari Caisevilham hastanesinden.
-Düstü. . .
-6 gün önce.
-Onu gören biri var mi uçakta?
-O siradaki yolcular.
-Kimse hatirlamiy or efendim
-32 çocuk var listede, hepsini saydim.
-Sizin koltugunuz yakininda bay Carson degil mi?
-Evet
-Onu gördünüz mü?
-Hayir. Görmedim.
-Ne önerdiginizi bir düsünün Kaptan.
-Onu uçaga getirdigimi hayal ettim ve simdi onu ariyormus gibi mi yapiyorum?
-Bu hiç mantikli mi?
-Bunu neden yapiyim? Bir nedeni var mi?
-Ben sarhos degilim, uyusturucu almadim.
-ilgi de beklemiyorum.
-Bu seylerle ilgili protokoller var.
- 9. 11: Eger uy gun bir yolcu listesi varsa o zaman. . .
-Uygun bir yolcu kaydi yok bayan.
-Ben size oldugunu söylüyorum.
-O yüzden uçagi bastan sona aramaniz gerek ayni kendi çocugunuzmus gibi.
-Sadece 6 yasinda.
-su anda herseyden korkuyor olmali.
-Bugün sadece onu arabaya sokabilmek için paltomun altina aldim.
-Arabaya bindi ve uçaga da bindi, burdaki diger her insan gibi.
-Ve uyuyakaldim.
-Bunu yapmamaliydim. Ama yani basimdaydi. Ellerinitutuyordum kalktigimizda.
-Isiklari açin.
-Her yolcu otursun. Kimse kalmasin. Tuvaletler ayricalikli degil.
-Onun sirt çantasini ve pasaportunu arayin.
-Her dolabi arayin.
-Baska soru var mi?
-Tesekkürler.
-Baylar bayanlar, rahatsiz ettigimiz için özür diliyoruz.
-Kaptan emniyet kemerlerinin takilmasini istedi.
-Bütün yolcular yerlerine dönüp emniyet kemerlerini taksinlar.
-Bu olay da ne böyle. Sanirim Palm Pilot kaybettiler.
-6 yasinda.
-Buraya sigar mi?
-Prosedür bu.
-Kaptan.
-Burda kimse var mi?
-Merhaba.
-Bayan. . . tuvaleti kullanabilir miyiz?
-Kaptan isigi kapattiktan hemen sonra bayim.
-Escort'a ihtiyacim yok
-Bu uçusun güvenligi ile sorumluyum.
-Efendim. oturmanizi rica edecegim.
-Ama. . . -Üzgünüm bayim kaptanbütün yolculari kastetti.
-Bir sey söyle bana.
-Onu bulursak ne olacak.
-Tembel mi olacaksin? isini yapmiyor mu olacaksin?
-Biri mi kaçirdi onu?
-Bu uçakta oluyor mu böyle seyler. Nasil açiklayacaksin. . .
-Hey!
-Anladik.
-Henrita!
-Ne?
-suraya bakalim. -Ne bir sey mi gördün?
-Hayir.
-Ama arkadan görsem seni iyi olacak.
-Sorun ne?
-Yardimci olabilir miyim?
-Sizi bir y erden taniyor muyum?
-Kalktigimizdan beri, önümden 5 kere geçtiniz.
-Berlinden misiniz?
-su an sorguya mi çekiliyorum?
-Sadece Berlin'den misin diye sordum.
-Hayir.
-Degilim.
-Ne diyorsun.
-Korkunçsun.
-Kizim.
-Kizimi mi ariy orsunuz?
-Kaptan ile konusmak istiyorum.
-Telefona baglayabilir misiniz lütfen?
-Tamam hollere bakabilir miyiz?
-Bayan Prad. . .
-Bir çocugun o yerlere girebilmesinin bir yolu yok.
-Ama ana kadirga 2'den geçis var.
-Dügmeler alti yasindaki bir çocuk için çok yüksek.
-Üst bölme de öyle ama sirt çantasi yok. Ama o adam.
-Ne adami?
-Bu uygunsuz degil.
-Her yeri aramalisiniz!
-Üzgünüm Bayan Prad.
-Korkarim buna izin veremem.
-Affedersiniz
-Kaptan dinliyor musunuz?
-Bekle bekle. . .
-Biliy orum ki kötü bir fikir kaptan. -Ne?
-Biraz burda kalsa iyi olur. Yolculari huzursuz ediyor.
-Açikça. . . ben onla giderim.
-Bay Carson.
-Bu uçaktan her yolcunun güvenliginden ben sorumluyum.
-Hayal görenlerden de. -Ben. . .
-Koltugundan kalkmis ve bagaj bölümünde dolasan bir yolcu istemiyorum!
-Bir türbülans ve ciddi sekilde yaralanabilirsiniz.
-Siz de bu arada Bay Carson.
-simdi.
-Bu uçagi aramaya devam edecegiz. Eger kimseyi bulamazsak.
-Ekibimden 2 kisiyi gönderecegim.
-Ekibinizden 2 kisiyi tavandan çikarken gördüm ve. . .
-Kizimi aramak disinda her seyi yapmislar orda.
-Bayan Prad, 425 yolcu var bu uçusta.
-su an hiç biri ilgi görmüyor.
-Çünkü su an hiç birinin uçaga bindigine inanmadigi bir çocugu ariy orlar.
-Eger daha fazlasini istiyorsaniz, biz indikten sonra gümrük servisi ile konusursunuz.
-Kaptan
-Bir dakika konusabilir miyim sizinle?
-Bayan Carson, bu bayan sizin gözetiminiz altinda.
-Yolcu kabininde kalmasini istiyorum. Anlasildi mi?
-Anlasildi.
-izninizle.
-Onu daha önce nerde gördüm biliyorum.
-Hey!
-Seni daha önce nerde gördüm biliyorum!
-Ne?
-Kizim nerde? -Bilmiyorum neden bahsediyorsun.
-Sen ariyordun degil mi
-Seni Waltebon'da meydanda kizima bakarken gördüm.
-Sen delisin. -Julia nerede?
-Geri çekil.
-Bu adamlari daha önce gördün mü? -Evet.
-Hayir. . . Görmedi.
-Geçen gece kizimin odasina bakarken gördüm.
-Bu dogru mu bayim.
-Bu kadini daha önce hiç görmedim. -Ben de.
-Ne demelerini bekliy orsun. Yakaladin beni mi?
-Bunu baska bir yere tasiyalim.
-Ne tasiyacak misim?
-Bir sey yapmadim ben.
-Bu kadini daha önce görmedim bile.
-Küçük kizimi kaçirdin.
-Dinliyor musun?
-Daha önce onu hiç görmedim.
-Sizi ilgilendirmez ama. . .
-Geçen gece Hilton'daydim.
-is için ordaydik. ikimizde.
-ikimiz de otelden ayrilmadik.
-Faturayi görmek ister misin?
-Tamam olabilir.
-Ben çocuklarimla yolculuk ederken, gözlerim hep onlarin üzerindedir.
-Onlari kaybedip baska birini suçlamam.
-Oldu mu?
-Fatura birsey kanitlamaz ki.
-Memnun oldun mu?
-Böyle konusmaya iznin var mi? -Bayim.
-Gidelim
-Kizim nerde? -Dikkat et kime bulastigina.
-Kizim nerde!
-iyiyim tamam.
-Baska var mi?
-Benim için baska sorusu olan?
-O zaman rahatsiz edecek baska Arap bulursunuz artik.
-Lanet olasi! -Efendim. Oturalim lütfen. Hepimiz.
-Seni kelepçeley ebilirim anladin mi?
-Julia'yi kaçirdilar. Neden beni kelepçeleyeceksin.
-7 yasinda daha fazla tutamayacak çisini.
-Tamam
-Geçen geceydi degil mi? -Evet.
-Biz inene kadar kizini gizliyor demek. -Evet.
-Açik bir soru sorabilir miyim sana?
-Nerde yasadigini biliy orlarsa, neden bir uçakta kaçirsin ki?
-Bilmiyorum
-Unutmayalim ki adi listede yok kizinin.
-iki yolcu bunu nasil farkeder?
-Açikça ekipten biri ile anlasmalilar.
-Tanrim.
-Ne sordugunu bir düsün.
-Araplara yaklasip, uçakta kaçirma komplosundan bahsediyorsun.
-Kizimi aldilar, umrumda degil!
-Tamam pekala, bir soru daha yanitla.
-Neden, kizini kaçirmak istesin biri.
-Neden bu kadar özel? Sen neden özelsin?
-Uçagi biliy orum.
-Olay bu.
-Beni mi seçtiler?
-Ne için seçtiler?
-Bilmiyorum.
-Sanirim uçagi kaçirmak olabilir. Kizim rehine.
-Bak kocanin ölümü çok daha mantikli gelmeye basladi bana.
-Bir kaç sey daha at kafandan, ben de atlayacagim.
-Düstü
-David düstü.
-Tabi öyle
-Baylar bayanlar, sabriniz için tesekkürler.
-Kaptan emniyet kemerleri isaretini kaldirdi.
-Artik hareket etmekte özgürsünüz. -Ne yapiyor?
-Affedersiniz.
-Ne yapiyorsun?
-Arama bitti demek.
-Benle gel.
-Bir yere gelmiyorum.
-Burda tartismayacagim bunu.
-Kizim nerde?
-Nerde o? Nerde?
-Bitti artik.
-Onu buldunuz.
-Hayir onu bulmadim. Bayan Prad.
-Bu. . . Caisevilham Hastanesinden.
-Kocanizin ölü ilan edildi yer, dogru degil mi?
-Evet.
-Kiziniz da oraya götürülmüs. -Hayir.
-Olay oldugunda orda degildi. Dadisiylaydi.
-Bayan Prad. ordaki morg görevlisine göre. . .
-Kiziniz Julia iç yaralanmalardan dolayi, 2:38 pm'de vefat etmis.
-Onu da yaninda çatiya götürmüs.
-Degil mi?
-Hayir. . . Julia orda bile degildi.
-Parktaydi.
-Orda degildi.
-Orda bile degildi.
-Delisiniz. Hepiniz delisiniz!
-Hiç binmedi uçaga.
-Hayir.
-Onu yanimda tasidim ben.
-Bayan Prad.
-Ne kadar üzgün oldugumu anlatamam.
-Çok kormus olmali.
-Ama ana sorumlulugum. Ana sorumlulugum. . .
-Bu yolcularin güvenligi.
-Ve kimseyi. . .
-Durumlarin ne kadar trajik olsa da, tehlikeye tamam.
-Nerey e girmistir bilemez o.
-Hava memurumuz koltugunuza kadar size eslik edecek.
-Bay Carson.
-Onu koltuguna götürün simdi.
-Nasilsin?
-Aciyor mu?
-Asprin getirebilirim.
-Çocuklar dönün. Dönün. Dönün önünüzü.
-Kaptan benimle konusmak istey ebileceginizi düsündü.
-Ben bir terapistim.
-Yardimci olmak isterim
-Sizi tanimiyorum.
-Çogu hastam bana, yakinlarini kaybettikten sonra gelir.
-Kederden.
-Bazen. . . sadece. . . durdurur.
-Acinin gelmesine izin vermek.
-Kocaniz. . . David
-Bana ondan bahsedebilir misiniz?
-Seni tanimiyorum.
-Çok mu mutsuzdu.
-Evet.
-Kiskançti.
-Bilmiyordum.
-Böyle konusmazdi.
-Anliyorum.
-Geçen gece
-Uyandim.
-Ve benimleydi.
-Ordaydi.
-Julia da orda miydi?
-Hayir.
-Beni evde bekliyordu.
-Seni mi görecekti?
-Uyuyamadigini söyledi.
-Onla yataga girdim ve. . . yattim.
-Elbiselerine dokundum.
-Bir sey. . . çok üstüne gelince, çok aci verince.
-Bunu reddederiz.
-Baska bir seye inanmayi seçeriz.
-David'in acisi ve Julia'nin acisina ayni anda katlanmamayi seçtin.
-Bu gerçekten daha iyi.
-Çok çok daha iyi bu.
-Tabi ki.
-Ama kabul etmezsek, devam etmek imkansiz olur.
-Eger kederi çekmezsek.
-Bazen. . . bir simgeyi düsünmek yardim eder.
-Kocanizi bir adada hayal edebilirsiniz. Huzur içinde.
-Her zaman böyle düsünebilirsiniz. . .
-Anliyor musun?
-Tuvalete gidebilir miyim?
-Ben. . .
-Yalniz olmaya ihtiyacim var. Baska nereye gidebilirim bilmiyorum.
-Bu iyi bir fikir.
-Biraz yalniz kalmaya ihtiyaci var.
-Kendisi için bir tehdit mi?
-Hayir hayir tabi ki degil.
-Çözelim mi? -Sorun olmayacak.iyi.
-Degil mi?
-iyiyim.
-Affedersin.
-Pardon. -Affedersin.
-Burda bekliy orum.
-Hey!
-Birazdan çikacagim.
-Baba!
-Panige gerek y ok. Benim gibi yapin.
-Emniy et kemerlerinizi takin.
-Nerde o?
-Basinç kaybediy oruz.
-Nerde o?
-Julia!
-Julia! Orda misin?
-Julia!
-Julia
-Bekle
-Annen burda bebegim.
-Hayir. . . Hayir. . .
-Tatlim.
-Çok korkuyorum. Çok.
-Ben. . . nerde oldugunu bilmiyorum.
-Hayir!
-Ariyordum. -Tamam
-Ne yapiy or?
-2 saat kaldi.
-iniy or. Pilotlar bunu yapar. Yolculari kontrol ederler.
-iyi. . . tamam aramaya devam edebiliriz.
-Bakmadigim y erler var.
-Bak zor kullanmayayim.
-Orda bir tabut var.
-Eger kizim da kocamla ölmüs olsa, iki tabut olurdu degil mi?
-Degil mi?
-Bak. . . Bilmiyorum. Umrumda degil
-400 yolcuyu deli gibi korkuttun.
-insanlar geceyi New Finland'da geçirmeyi umuyordu.
-Kizim hayatta. Bak bu uçakta.
-Neden kimse görmedi onu.
-Bak, aranmayan y erler var. Sadece bir bakalim.
-Tutuklaniriz.
-Evet zamani gelmisti.
-Eger üzerime gelmelerine izin verirsen.
-Sonsuza kadar gider.
-Onu kurtarmak istiyorum sadece.
-Lütfen.
-Sana yalvariyorum.
-Bayan
-Bayim
-Bir dakika kaptan ile konusmam gerek, bir saniye oturabilir misin?
-Bütün yolcularin. . . -Affedersin önemli bir mesele.
-Yarali misin?
-Hayir.
-Bir sey yedin mi?
-Uçagin nerelerini aradiniz?
-Anlamadim?
-ilk aramada. Kizim için. . . Nerdeydin?
-Kaybiniz için üzgünüm bayan.
-Ne istiyor?
-59 dolar
-Transfer için.
-Yoksa uçagi uçuracak.
-Hey. . .
-Nereye koyabilecegini biliyor.
-Tetik onda. Tarmek'de bosaltilmasini istiyor.
-Önce yolcular sonra ekip ve de bir G3 istiyor.
-Dolu.
-Bu kiz arama olayi sadece.
-O deli evet.
-Patlayicilar için kocasinin tabutunu kullanmis.
-Ufak kiz ise. . . bilmiyorum.
-Belki de ikisini de öldürmüstür.
-Onunla konusacagim.
-Bunu istemiyor.
-Bu konuda kati. Ekipten kimse ile konusmak istemiyor.
-Dinle.
-Dinle. . .
-Kimseyi incitmek istiyormus gibi bir hissim yok.
-Hiç bir uçak kaçiran tanimiyorum ki, indirmeden önce kimseyi incitsin.
-Önerim. . .
-Parayi verin, transfer oldugunda beni kullanmaniz.
-Kontrol elindeymis gibi düsünsün.
-Herkesi indirelim asagi. Sonra da onu al asagi edelim.
-Ne yapiyorsun?
-Öyle mi?
-Biliyordu.
-Öyle mi?
-Çocugu biliyor, bunun bir parçasi oldugumu biliy or.
-Bunla ilgili bir sey söyledi mi sana?
-Hayir.
-Sen söyledin mi? -Hayir.
-O zaman niye panikliyorsun?
-Hersey planladigimiz gibi gidiyor.
-Hatta daha iyi.
-Uçaktaki herkesi inandirdi. Paha biçilmez bir olay.
-Gözünden anlayabiliyorum ama.
-Bak biz indikten az sonra ölecek.
-Onun kafasina bir kursun deligi açacagim.
-Ve de eline de tetigi verecegim.
-Binlerce kere açikladim sana.
-Sadece kanit arayacaklar.
-Julia ise buharlasacak.
-Hersey yolunda gidiyor.
-Tamam bak.
-Bir sorun olursa indigimizde. -Bay Carson.
-Kaptan arama yapiyor.
-Tesekkürler.
-Evet kaptan.
-Para ayarlandi.
-Tamam
-Emniyet kemerlerinizi takin lütfen.
-Neler oluyor. -Bir sey yok.
-Hadi inecegiz. FBI bekliyor.
-Kayip kisiyi anlatiriz onlara.
-Uçagi temizleyecegiz.
-Her yolcu inecek ve sorgulanacak.
-Bir ajan gelecek ve ariyacagiz. -Ya ekip?
-Onlar da sorgulanacak mi?
-Bu bittiginde ne kadar mutlu olacagim bilemezsin.-Tesekkürler.
-Nerdeyiz?
-Bütün birimler yerinde.
-Sessiz kal.
-islemler devam edecek.
-Hadi hadi.
-Tamam
-simdi ekip inecek uçaktan.
-Bir kaç dakika sonra uçak senin olacak.
-Nereye gidiyorsun? -Konusmam gerek onla.
-Hey burda kal!
-Uçaktan bir sey inmesin. Çöp tenekesi falan atmasinlar.
-Bu yerin kapali kalmasi çok önemli.
-Artik baska seçenegim yok degil mi?
-Tamam oturalim.
-Kaptan!
-iniyoruz.
-Kaptan bakin!
-Biliyorum kanunu ihlal ettim. Biliyorum uçusunuzu bozdum.
-Ama bir kaç dakika içinde kizimi bulacagiz.
-Ekip inebilir kaptan.
-Kizimi bulacagiz.
-Ve bana özür borçlu olacaksiniz.
-Yeter artik!
-Bayan Prad.
-Paraniz ayarlandi aynen istediginiz gibi.
-Bir G3 bekliyor.
-Aynen istediginiz gibi.
-Artik kayip çocuk hikayesini sona erdirebiliriz sanirim.
-Ne?
-Burda bekle.
-Kimi?
-Ajanlari.
-Kaptan. . .
-Carson!
-Uçaktan in dedigimde inersin uçaktan!
-Oyun mu oynamak istiyorsun? Hadi oynayalim.
-Kizimi istiyorum.
-Ekibi indir, bakariz.
-Yoksa oraya dönüp, onlara benim uçagi kaçirdigimi söylersin.
-Ve de sana inanmalarini saglarsin.
-Belki de cebinde ne oldugunu söylerim onlara.
-Hadi devam et.
-ilk ölen kizin olur.
-Hepsi bu mu?
-Hayir.
-Silahini ver.
-iyi sanlar bay Carson. -Tesekkürler kaptan.
-Sen ve ben konusacagiz.
-Bence de.
-Nerde o?
-Nereye koydun onu!
-O da senle degil mi? Öyle degil mi?
-Dinle
-Bitti
-Kimse. . . senin gibi bir deliye inanmayacak.
-Kimsenin ölmesi gerekmiyor.
-Kocam atlamadi o binadan.
-Düsmedi de.
-Çok kisisel aliyorsun olayi.
-X-Ray'den geçen bir tabut yaptik ona.
-Uçagi da taniyan mükemmel bir, uçak kaçiracak aday vardi ortada.
-Ufak bir kizi öldürmek istiy or musun gerçekten de.
-Onun umrunda olmaz. Bunu biliyorum.
-Ne kadar zorlassa da, bundan egleniyor gibi görünüyor.
-Ama sen neresindesin olayin?
-Ya sen?
-Ufak kizimi öldürmek istiyor musun?
-Julia!
-Beni duyabiliy or musun?
-Ne oldu sana?
-Tamam
-Kocan düsmedi çatidan.
-Uçuruldu.
-Hadi hadi. . .
-Kimse senin için gelmeyecek. Neden biliyor musun?
-Çünkü kimse umursamiyor.
-Bak insanlar ben onlara ne düsünmelerini söylersem onu düsünürler.
-Otorite böyle isler.
-Kimse bakmadi bile koltuklara.
-Kimsenin umrumda degil Julia. Bitti artik.
-Burda güvende olacaksin tatlim.
-Ne yapacaksin?
-Patlatacak misin bizi?
-Hayir sadece seni.
-Aman tanrim yapti!
-Tanrim. . . O. -Ne tutuyor?
-Bu. . . olamaz.
-Hadi hadi. . .
-Sana benziyor.
-Evet. . .
-Babasina da benzer.
-Ben özür dilerim.
-Bayan Prad
-Berlin'deki ofisimizden isteniyor da.
-Onun bir esgali gerekiy or.
-Bekleyebilir mi?
-Tabi
-izninizle bayan.
-Bak söylemistim ben.
-Hey
-Merhaba tatlim.
-Anne
-Burdayim bir tanem. Annen burda.
-Vardik mi?
-Henüz degil. Az kaldi.
-Düzenleyen : GelecekDUNYA